-
1 bac à fleurs
-
2 bac
I.bac1 [bak]masculine nounb. ( = récipient) tub ; [d'évier] sink ; [de courrier, imprimante] tray ; ( = présentoir) display standII.bac2 [bak]masculine noun( = baccalauréat)a. (en France) formation bac + 3 ≈ 3 years' higher education ; → << baccalauréatb. (au Canada = licence) ≈ BA* * *baknom masculin1) (colloq) École (abbr = baccalauréat) baccalaureate2) ( bateau) ferry3) ( cuve) gén tub; Industrie vat; Photographie tray•Phrasal Verbs:* * *bak1. nm1) ÉDUCATIONSee:2) (= bateau) ferry3) (= récipient) tub, (dans un frigo: pour les légumes, le fromage) compartment, (pour les glaçons) tray4) PHOTOGRAPHIE tray5) INDUSTRIE tank, vat2. bacs nmpl* * *bac nm1 ○ Scol (abbr = baccalauréat) baccalaureate; ‘bac + 2’ baccalaureate plus 2 years' higher education;2 ( bateau) ferry;bac blanc Scol mock baccalaureate; bac à fleurs plant tub; bac à glace ice tray; bac à légumes vegetable compartment (in fridge), crisper US; bac professionnel Scol ≈ GNVQ (secondary school vocational diploma); bac à sable sandpit GB, sandbox US; bac à shampooing shampoo basin; bac à voitures car-ferry.[bak] nom masculin1. NAUTIQUE (small) ferry ou ferryboat[dans un bureau][pour plantes]a. [d'imprimante, de photocopieuse] paper trayc. [pour routes] grit bin6. (familier) [diplôme]niveau bac + 3 3 years of higher education -
3 BAC
I.bac1 [bak]masculine nounb. ( = récipient) tub ; [d'évier] sink ; [de courrier, imprimante] tray ; ( = présentoir) display standII.bac2 [bak]masculine noun( = baccalauréat)a. (en France) formation bac + 3 ≈ 3 years' higher education ; → << baccalauréatb. (au Canada = licence) ≈ BA* * *baknom masculin1) (colloq) École (abbr = baccalauréat) baccalaureate2) ( bateau) ferry3) ( cuve) gén tub; Industrie vat; Photographie tray•Phrasal Verbs:* * *bak1. nm1) ÉDUCATIONSee:2) (= bateau) ferry3) (= récipient) tub, (dans un frigo: pour les légumes, le fromage) compartment, (pour les glaçons) tray4) PHOTOGRAPHIE tray5) INDUSTRIE tank, vat2. bacs nmpl* * *bac nm1 ○ Scol (abbr = baccalauréat) baccalaureate; ‘bac + 2’ baccalaureate plus 2 years' higher education;2 ( bateau) ferry;bac blanc Scol mock baccalaureate; bac à fleurs plant tub; bac à glace ice tray; bac à légumes vegetable compartment (in fridge), crisper US; bac professionnel Scol ≈ GNVQ (secondary school vocational diploma); bac à sable sandpit GB, sandbox US; bac à shampooing shampoo basin; bac à voitures car-ferry. -
4 Pflanzbehältnis
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pflanzbehältnis
-
5 Pflanzenkübel
Pflanzenkübel m plant tubDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pflanzenkübel
-
6 Pflanzkübel
Pflanzkübel m plant tub, planting boxDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pflanzkübel
-
7 сажать растение в кадку
plant plant in the tub глагол:Русско-английский синонимический словарь > сажать растение в кадку
-
8 кадочное растение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кадочное растение
-
9 Kübelpflanze
-
10 pot
pot [po]1. masculine nounb. ( = boisson) (inf)drink ; ( = réunion) (inf)c. ( = chance) (inf)• pas de or manque de pot ! just his (or your etc) luck!• c'est un vrai coup de pot ! what a stroke of luck!2. compounds* * *ponom masculin1) (récipient, contenu) gén container; ( en verre) jar; ( en plastique) carton, tub; (en faïence, terre) pot; ( pichet) jugmettre quelque chose en pot — to put [something] into jars [confiture, fruits]; to pot [plante]
2) ( de chambre) pot; ( de bébé) potty3) (colloq) ( boisson) drink4) (colloq) ( réunion) do (colloq) GB, drinks party5) (colloq) ( chance) luck•Phrasal Verbs:••être sourd comme un pot — (colloq) to be as deaf as a post
tourner autour du pot — (colloq) to beat about the bush
partir or démarrer plein pot — (colloq) to be off ou go off like a shot (colloq)
* * *po nm1) [terre cuite] pot, [verre] jar, [métal] tinJ'ai fait trois pots de confiture. — I've made three pots of jam.
2) * (= chance)3) * (= boisson)boire un pot; prendre un pot — to have a drink
On va prendre un pot ce soir. — We're going for a drink tonight.
4) (pour jeune enfant) potty ** * *pot nm1 Art, Ind (récipient, contenu) gén container; ( en verre) jar; ( en plastique) carton, tub; (en faïence, terre) pot; ( pichet) jug; pot de verre glass jar; mettre qch en pot to put [sth] into jars [confiture, fruits]; to pot [plante]; plante en pot potted plant; pot de marmelade jar of marmalade; pot de yaourt ( en verre) jar of yoghurt; ( en plastique) carton of yoghurt; acheter un pot de peinture to buy a tin of paint; garder les pots de confiture to save jam jars; réutiliser les pots de peinture to re-use the paint tins; il a fallu trois pots de peinture it took three tins of paint; ⇒ cuiller;2 ( de chambre) pot; ( de bébé) potty; aller sur le pot ( ponctuellement) to go on the potty; depuis un mois il va sur le pot he's been potty-trained for a month now;3 ○( boisson) drink; prendre un pot to have a drink;5 ○( chance) luck; elle n'a pas eu de pot she hasn't had much luck; avoir du pot to be lucky; avoir un coup de pot to have a stroke of luck; (par un) coup de pot, la porte était ouverte as luck would have it, the door was open;pot catalytique Aut catalytic converter; pot de chambre chamber pot; pot de colle lit pot of glue; fig○ leech; potà eau water jug GB, pitcher US; pot d'échappement ( silencieux) silencer GB, muffler US; ( système) exhaust; pot de fleurs flowerpot, plantpot; pot à lait ( de table) milk jug GB, creamer; ( de transport) milk can; pot au noir Naut dead calm zone; fig deathtrap; pot à tabac lit tobacco jar; fig○ potbellied person.payer les pots cassés to pick up the pieces; c'est le pot de terre contre le pot de fer it's an unequal contest; ce sera à la fortune du pot you'll have to take pot luck; découvrir le pot aux roses to stumble on what's been going on; être sourd comme un pot○ to be as deaf as a post; tourner autour du pot to beat about the bush; payer plein pot○ to pay full price; partir or démarrer plein pot○ to be off ou go off like a shot○.[po] nom masculin1. [contenant] potpot en étain/verre/terre tin/glass/earthenware pota. [plantes] to potb. [fruits, confitures] to put into jarspot à eau/lait water/milk jugpot à ou de yaourt yoghurt potb. [pour enfant] pot, pottypot à confiture ou à confitures jam jara. [vide] flowerpot, plant potb. [planté] flowers in a pot, potted flowersc'est le pot de terre contre le pot de fer La Fontaine (allusion) that's the danger of confronting someone more powerful than oneselfc'est dans les vieux pots qu'on fait les bonnes ou les meilleures soupes (proverbe) experience always wins the day (proverbe)pot de confiture/miel jar of jam/honeypot de peinture pot ou can of paint[fête]ils font un pot pour son départ à la retraite they're having a little get-together for his retirement4. (familier) [chance] lucka. [souvent] to be luckyb. [à un certain moment] to be in lucka. [jamais] he's unluckyb. [en ce moment] he's out of luckpas de pot! hard ou tough luck![enjeux] pot7. AUTOMOBILE————————en pot locution adjectivale[confiture, miel] in a jarpot de colle nom masculin(figuré & familier) nuisanceelle est pot de colle she sticks to you like glue, you just can't get rid of her -
11 lābrum
lābrum ī, n [3 LV-], a basin, tub, bathtub, vat: labrum si in balineo non est: aëna, V.: marmorea duo labra ante fornicem posuit, L.: spumat plenis vindemia labris, in the full vats, V.: labra Dianae, bath, O.* * *Ilip (of person/vessel/ditch/river), rim, edgeIIbowl; large basin/vat; tub/bathing place; teazel (prickly plant/genus Dipsacus) -
12 labrum
1.lā̆brum, i, n. [root lab, as in labium; v. lambo], a lip.I.Lit.:B.cape cultrum ac seca digitum vel nasum vel labrum,
Plaut. Merc. 2, 2, 39:apes, quas dixisti in labris Platonis consedisse pueri,
Cic. Div. 2, 31, 66:vide ut discidit labrum,
Ter. Ad. 4, 2, 20:labrum superius,
the upper lip, Caes. B. G. 5, 14:(poculis) labra admovere,
Verg. E. 3, 43:labra movere,
Hor. Ep. 1, 16, 60; Juv. 13, 114:sive puer furens impressit memorem dente labris notam,
Hor. C. 1, 13, 12:haec ego mecum Compressis agito labris,
id. S. 1, 4, 137:labra distorquere,
Quint. 1, 11, 9:labra male porrigere, scindere, adstringere, diducere, replicare, in latus trahere,
id. 11, 3, 81: labra labris conserere, to kiss, Cn. Matius ap. Gell. 20, 9, 2:labra labellis ferrummare,
to kiss, Plaut. Mil. 4, 8, 25; so,labra ad labella adjungere,
id. Ps. 5, 1, 14:labra valgiter commovere,
Petr. 26:viscantur labra mariti,
Juv. 6, 466.—Prov.:II.linere alicui labra,
to deceive one, Mart. 3, 42, 2:non in pectore, sed in labris habere bonitatem,
Lact. 3, 16, 4:primis or primoribus labris gustare, or attingere aliquid,
to get a slight taste of, to get only a superficial knowledge of a thing, Cic. N. D. 1, 8, 20:quae ipsi rhetores ne primoribus quidem labris attigissent,
id. de Or. 1, 19, 87:multos vidi qui primoribus labris gustassent genus hoc vitae,
id. Cael. 12, 28:non a summis labris venire,
not to be lightly spoken, Sen. Ep. 10, 3: similem habent labra lactucam, a saying of M. Crassus when he saw an ass eating thistles, and which may be rendered, like lips, like lettuce; meaning, like has met its like, Hier. Ep. 7, 5.—Transf.A.An edge, margin, brim (of a vessel, a ditch, etc.):* B.ut ejus fossae solum tantundem pateret, quantum summa labra distarent,
Caes. B. G. 7, 72:extra duplex vallum fossae circumdedit, interiore labro murum objecit,
Liv. 37, 37, 11:labra doliorum,
Cato, R. R. 107, 1:fontis,
Plin. 31, 2, 19, § 28:lilium resupinis per ambitum labris,
id. 21, 5, 11, § 23; 17, 22, 35, § 168.—Poet., a trench, Aus. de Clar. Urb. 5, 9.—C.Labrum Venerium, a plant growing by rivers, Plin. 25, 13, 108, § 171;2.called also labrum Veneris,
Ser. Samm. 1038.lābrum, i, n. [for lavabrum, q. v.], a basin, a tub for bathing; a vat for treading out grapes:II.labrum si in balineo non est,
Cic. Fam. 14, 20:marmoreo labro aqua exundat,
Plin. Ep. 5, 6, 20:splendentia,
Verg. A. 12, 417:aëna,
id. ib. 8, 22:marmorea duo labra ante fornicem posuit,
Liv. 37, 3, 7:unda labris nitentibus instat,
Stat. S. 1, 5, 49:eluacrum,
Cato, R. R. 11:lupinarium,
id. ib.:olearium,
id. ib. 13; Col. 12, 50, 10 sq.; cf.: spumat plenis vindemia labris, in the full vats or vessels, Verg. G. 2, 6;of a tub or basin for bathing,
Vitr. 5, 10, 4;of a fountain,
Dig. 19, 1, 15.—Poet. transf., a bath:nec Dryades, nec nos videamus labra Dianae,
Ov. F. 4, 761; cf. id. Ib. 481; id. H. 21, 178. -
13 Kübelpflanze
f1. pot plant2. tub plant -
14 кадочное растение
Makarov: tub plant -
15 तैलम् _tailam
तैलम् [तिलस्य तत्सदृशस्य वा विकारः अण्]1 Oil; लभेत सिकतासु तैलमपि यत्नतः पीडयन् Bh.2.5; Y.1.284; R.8.38.-2 Benzoin.-Comp. -अटी a wasp.-अभ्यङ्गः anointing the body with oil.-अम्बुका, -पकः, -पका, -पा, -पायिका a cockroach; Ms.12.63.-कल्कजः oil-cake.-कारः an oil-man.-किट्टम् oil cake.-क्षौमम् a kind of oily cloth (whose ash is applied to the wound); Mb. 5.155.9.-चौरिका a cockroach.-द्रोणी an oil-tub.-पर्णिका, -पर्णी, -र्णिकम् 1 sandal.-2 incense; Kau. A.2.11.-3 turpentine.-पायिन् m.1 a kind of cock- roach; यस्तु चोरयते तैलं नरो मोहसमन्वितः । सो$पि राजन्मृतो जन्तुस्तैलपायी प्रजायते ॥ Mb.13.111.111.-2 a sword; तामापतन्तीं चिच्छेद शकुनिस्तैलपायिना Mb.7.155.31.-पिञ्जः the white sesamum.-पिपीलिका the small red ant.-पीत a. one who has drunk oil.-पूर a. (lamp) that wants no oil-filling; cf. भवन्ति यत्रैषधयो रजन्यामतैलपूराः सुरतप्रदीपाः Ku.1.1.-प्रदीपः an oil-lamp; Ks.99.4.-फलः 1 the Iṅgudi tree.-2 the sesamum plant.-भाविनी Jasmine.-माली the wick of a lamp; (also मालिन् m.)-यन्त्रम् an oil-mill; Bhāg.5.21.13.-स्फटिकः a kind of gem. -
16 द्रोणः _drōṇḥ
द्रोणः [cf. Un. 3. 1.]1 A lake 4 poles long.-2 A cloud (or a particular kind of cloud) abounding in water (from which rain streams forth as from a bucket). को$यमेवंविधे काले कालपाशस्थिते मयि । अनावृष्टिहते शस्ये द्रोणमेघ इवोदितः ॥ Mk.1.26.-3 A raven or a carrion crow.-4 A scorpion.-5 A tree (in general).-6 A tree bearing (white) flowers.-7 N. of the preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas. [Droṇa was the son of the sage Bharadvāja, and was so called because the seed, which fell at the sight of a nymph called Ghṛi- tāchī, was preserved by the sage in a droṇa. Though a Brāhmaṇa by birth, he was well-versed in the science of arms which he learnt from Paraśurāma. He after- wards taught the Kauravas and the Pāṇḍavas the science of arms and archery. When, however, the great war commenced, he attached himself to the side of the Kauravas, and after Bhīṣma had been mortally wounded-'lodged in the cage of darts'- he assumed the command of the Kaurava forces and maintained the struggle for four successive days, achieving wonder- ful exploits and killing thousands of warriors on the Pāṇḍava side. On the fifteenth day of the battle the fight continued even during the night, and it was on the morning of the 16th that Bhīma, at the suggestion of Kṛiṣṇa, said within Droṇa's hearing that Aśvatthāman was slain (the fact being that an elephant named Aśvatthaman had fallen on the field). Being at a loss to understand how that could be, he appealed to Yudhiṣṭhira, 'the truthful', who also, at the advice of Kṛiṣṇa, gave an evasive reply--uttered loudly the word Aśvatthāman and added 'Gaja or ele- phant' in a very low tone; sec Ve.3.9. Sorely grieved at the death of his only son, the kind-hearted old father fell in a swoon, and Dhṛiṣṭadyumna, his avowed enemy, took advantage of this circumstance, and cut off his head.]-णः, -णम् A measure of capacity, either the same as an Āḍhaka or equal to 4 Āḍhakas or 1/16 of a Khāri, or 32 or 64 shers; द्रोणस्तु खार्याः खलु षोडशांशः Lilā (Mar. अदमण).-णम् 1 A wooden vessel or cup, bucket; ततो$स्य रेतश्चस्कन्द तदृषिर्द्रोण आदधे Mb.1.13. 37.-2 A tub.-Comp. -आचार्यः see द्रोण above.-कलशः A kind of sacrificial vessel.-काकः, -काकलः a raven.-क्षीरा, -घा, -दुग्धा, -दुघा a cow yielding a droṇa of milk; सर्वा द्रोणदुघा गावो रामे राज्यं प्रशासति Mb.12.29.58.-गन्धिका a kind of plant (रासना).-मुखम् the capital of 4 villages; चतुःशतग्राम्या द्रोणमुखम् Kau. A.22.-मेघः see द्रोण (2) above.-वृष्टिः rain streaming forth from the द्रोण (cloud); अनावृष्टिहते सस्ये द्रोणवृष्टिरिवागता Mk.1.39. -
17 द्रोणिका _drōṇikā
द्रोणिका 1 A tub, bucket.-2 The Indigo plant. -
18 encaisser
encaisser [ɑ̃kese]➭ TABLE 1 transitive verb• savoir encaisser [boxeur] to be able to take a lot of punishment ; (dans la vie) to know how to roll with the punches• la population a du mal à encaisser le choc the population is finding it hard to come to terms with the situation* * *ɑ̃kese
1.
1) to cash [somme, chèque]2) (colloq) to take [coup, défaite]
2.
(colloq) verbe intransitif ( résister) to take it••encaisser le coup — (colloq) to take it all in one's stride
* * *ɑ̃kese vt1) [chèque] to cash, [argent] to collect2) fig, [coup, défaite] to take* * *encaisser verb table: aimerA vtr2 ○( endurer) to take [but, coups, défaite, situation]; je ne peux pas encaisser ton frère I can't stand your brother.encaisser le coup to take it all in one's stride.[ɑ̃kese] verbe transitif1. FINANCE [argent] to receive[chèque] to cash2. (familier) [gifle, injure, échec] to takeil n'a pas encaissé que tu lui mentes/ce que tu lui as dit he just can't stomach the fact that you lied to him/what you told himne dis rien, encaisse! take it, don't say anything!3. (familier) [tolérer]5. [planter - arbuste] to plant (out) in a box ou tub -
19 rencaisser
rencaisser verb table: aimer vtr1 Hort to rebox;2 ○rencaisse ton argent/tes compliments you can keep your money/your compliments; rencaisse tes affaires pack your things; rencaisse ta guitare put that guitar away.[rɑ̃kɛse] verbe transitif2. FINANCE [toucher] to cash again[remettre en caisse] to put back in the till -
20 labrum
labrum ī, n [1 LAB-], a lip: apes, in labris Platonis consedisse: discidit labrum, T.: superius, the upper lip, Cs.: (poculis) labra admovere, V.: labra incana situ, O.: Compressis labris, H.—Prov.: primis labris gustasse physiologiam, to have got a smattering of.—An edge, margin, brim: summae fossae labra, Cs.: interiore labro (fossae) murum obiecit, L.* * *Ilip (of person/vessel/ditch/river), rim, edgeIIbowl; large basin/vat; tub/bathing place; teazel (prickly plant/genus Dipsacus)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tub — Tub, v. t. [imp. & p. p. {Tubbed}; p. pr. & vb. n. {Tubbing}.] To plant or set in a tub; as, to tub a plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tub — n. & v. n. 1 an open flat bottomed usu. round container for various purposes. 2 a tub shaped (usu. plastic) carton. 3 the amount a tub will hold. 4 colloq. a bath. 5 a colloq. a clumsy slow boat. b a stout roomy boat for rowing practice. 6 (in… … Useful english dictionary
tub — noun 1》 a low, wide, open container with a flat bottom used for holding liquids, growing plants, etc. ↘a similar small plastic or cardboard container for food. ↘informal a bath. ↘Mining a container for conveying ore, coal, etc. 2》… … English new terms dictionary
Henry B. Plant Museum — Infobox nrhp2 name = Tampa Bay Hotel nhl = yes caption = location = Tampa, Florida USA lat degrees = 27 lat minutes = 56 lat seconds = 43.7 lat direction = N long degrees = 82 long minutes = 27 long seconds = 50.45 long direction = W area = built … Wikipedia
Thermal Oxide Reprocessing Plant — The Thermal Oxide Reprocessing Plant, or THORP, is a nuclear fuel reprocessing plant at Sellafield in Cumbria, England. THORP is owned by the Nuclear Decommissioning Authority and operated by Sellafield Ltd (which is the site licensee company).… … Wikipedia
French tub — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plum tub — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
steroids, plant — The previous subject is obviously an endless one, but as this is the glossary of an herbal nature, let me assure you, virtually no plants have a direct steroid hormone mimicking effect. There are a few notable exceptions with limited… … Herbal-medical glossary
Tubbed — Tub Tub, v. t. [imp. & p. p. {Tubbed}; p. pr. & vb. n. {Tubbing}.] To plant or set in a tub; as, to tub a plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tubbing — Tub Tub, v. t. [imp. & p. p. {Tubbed}; p. pr. & vb. n. {Tubbing}.] To plant or set in a tub; as, to tub a plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cooking oil — Plant oils Olive oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses … Wikipedia